Французско-Английский словарь - rapport
Связанные словари
Перевод с французского языка rapport на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m 1) доход, доходность rapport annuel — годовой доход maison de rapport — доходный дом d'un bon rapport — очень выгодный, доходный en plein rapport — приносящий доход, плоды 2) производительность 3) пересказ, переданные слова; рассказ (о слышанном или виденном); рапорт, донесение, сообщение; доклад, реферат; отчёт; протокол presenter le rapport — подать рапорт faire un rapport fidele — точно доложить rapport de police — доклад о результатах полицейского расследования rapport d'activite — отчётный доклад 4) отзыв, оценка; письменное заключение экспертов (на судне) rapport medico-legal — судебно-медицинский протокол rapport de l'arbitre спорт — судейский протокол au rapport de... — по свидетельству 5) юр. возвращаемое имущество; возврат (суммы); взыскание rapport en nature — возврат в натуре 6) перенос, нанос terres de rapport — наносные земли; привозная земля pieces de rapport — сборные части; цветная мозаика or de rapport — накладное золото 7) воен. построение; осмотр au rapport! — строиться! 8) соответствие, соотношение, отношение; зависимость, связь; сходство rapport de forces — соотношение сил rapport de cause a effet — причинно-следственная связь il n'y a aucun rapport — нет ничего общего avoir beaucoup de rapport avec... — сильно походить на... etre sans rapport avec... — отличаться, не иметь ничего...Французско-русский словарь
Краткий французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 715 | |
2 | 630 | |
3 | 627 | |
4 | 476 | |
5 | 436 | |
6 | 431 | |
7 | 400 | |
8 | 373 | |
9 | 363 | |
10 | 346 | |
11 | 344 | |
12 | 344 | |
13 | 332 | |
14 | 328 | |
15 | 326 | |
16 | 315 | |
17 | 305 | |
18 | 295 | |
19 | 294 | |
20 | 294 |